Celebrating Solidarity international day, we organized three craft workshops with a group of asylum seekers and refugees of different nationalities and age groups in partnership with the Lam Shamel association at Ibn Khaldun shelter in Medenine. These workshops consisted of knitting, jewelry making, and crochet.
Dans le cadre de la réponse charitable du Haut Commissariat des Nations Unies pour les Réfugiés au moment de la pandémie, un nombre de RHU ont été attribuées au Ministère de la Santé et ont été installées dans les centres de vaccination d’El Manzah, Ariana, El Mnihla, La Marsa et Nabeul.
كجزء من الاستجابة الخيرية للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين وقت انتشار الوباء ، تم التبرع بعدد من وحدات الفرز لوزارة الصحة وتم تركيبها في مراكز التلقيح في المنزه وأريانة والمنهلة والمرسى ونابل.
As part of the United Nations High Commissioner for Refugees’ charitable response in the time of the pandemic, a number of RHUs have been donated to the Ministry of Health and been installed at the vaccination centers of El Manzah, Ariana, El Mnihla, La Marsa and Nabeul.
La célébration du Mois de l’Enfance se poursuit à Médenine en partenariat avec la délégation de la femme et de l’enfant, la délégation de l’éducation au centre de l’enfance de Médenine.
L’activité a consisté en un groupe de discussion incluant des réfugiés de nationalité Syrienne, Soudanaise et Libyenne et des membres de la communauté d’accueil. Les parents, les enfants et les enseignants ont partagé leurs points de vue sur les performances des enfants à l’école, l’engagement des parents dans l’éducation de leurs enfants et des suggestions pour mettre fin à la violence domestique et à l’école.
يتواصل الاحتفال بشهر الطفولة بمدنين بالشراكة مع المندوب الجهوي للمرأة و الطفولة، و المندوب الجهوي للتربية في مركز الطفولة بمدنين.
كان النشاط عبارة عن حلقة نقاش ضمت لاجئين من جنسيات سورية وسودانية وليبية وأفراد من المجتمع المضيف. تبادل الآباء والأطفال والمعلمون وجهات نظرهم حول أداء الأطفال في المدرسة ، ومشاركة الوالدين في تعليم أطفالهم ، واقتراحات لإنهاء العنف المنزلي والعنف في المدرسة.
Childhood month celebration continues in Medenine in partnership with the delegation of women and children, the delegation of education in the Childhood center of Medenine.
The activity consisted of a focus group discussion that included refugees of Syrian, Sudanese, and Libyan nationalities and members of the host community.
Parents, children, and teachers shared their perspectives about children’s performance at schools, parents’ engagement in their children’s education, and suggestions to end domestic and school violence.
#16DaysOfActivism #OrangeTheWorld #EndViolenceAgainstWomenNow #SGBV #CTR
#16DaysOfActivism #OrangeTheWorld #EndViolenceAgainstWomenNow #SGBV #CTR
In collaboration with “Doctors of the world (MDM)” and Bhar Lazreg municipality, we conducted a multi-sectoral activity that included the following:
-A capacity-building training for community-based volunteers about the Law 58-2017, gender-based violence and prevention from sexual abuse as a preparatory phase for the outreach activity that took place at the municipality of Bhar Lazreg La Marsa.
-A focus group discussion through a movie screening that treats gender-based violence, human rights, and consent followed by a debate.
-An outreach activity led by migrants, asylum seekers, and refugees in order to raise the host community’s awareness against gender-based violence, its types, and the notification mechanisms
-A raising awareness space at the municipality: information dissemination through one-to-one meetings, counseling, group discussions, and referrals.
#16DaysOfActivism #OrangeTheWorld #EndViolenceAgainstWomenNow #SGBV #CTR